lunes, 13 de octubre de 2008

Obama is more than intelligence and serenity to his rival McCain, contends Fidel Castro.



With the "deep racism" U.S. "pure miracle" have not killed the Democrat, said.
Havana, Oct. 12. Fidel Castro re-emphasized the qualities of the U.S. Democrat presidential candidate Barack Obama, this time to say that "exceeds in intelligence and serenity" to Republican John McCain, but the former Cuban president still does not react to the announced intention of the senator from Illinois to try a dialogue with Havana "without preconditions".

On May 26 Castro had said that Obama is "in terms of social and human, the most advanced candidate" presidential in the United States, but rejected most of the Democrat's policy toward the island.

This Sunday, former Cuban president said in an article in the "deep racism" of the United States, "pure miracle" Obama has not been assassinated, as black leaders Martin Luther King and Malcolm X four decades ago. "It also has the habit of looking at the opponent calmly and laugh at the predicament of a dialectical opponent that looks toward the void." Castro, 82 years and absent from public life due to illness since July 2006, spent five comments to McCain last February and then another in June.
In the same line of disqualifications, on Sunday added that the Republican "cultivates its reputation as bellicose man, was one of the worst students in his course at West Point. I did not know anything about math, according confesses and is presumably much less the complicated economics. " Then he said that "what McCain are more plentiful in the years and his health is not at all sure."

So evoked the "eventual possibility" that if the Republican triumph and dies or becomes incapacitated, would be replaced by "inexperienced" candidate for the vice presidency, Sarah Palin. In his article in May, Castro had said that "would make a huge favor to his adversaries" to defend if Obama, but are clear about their praise for the Democrats and their attacks on McCain, a scheme that in some nuclei, such as the anti-radical Florida, can be a weapon election of Republicans.

The official newspaper Granma is registering the campaign with a tone remarkably measured and analytical, not shrapnel from the usual adjectives that official propaganda, through articles of the experienced diplomat and former head of the Cuban Interests Section in Washington (1977-1989 ), Ramon Sanchez-Parodi.

In a speech in Miami in May, Obama made it so far is his most detailed presentation on his eventual policy toward Cuba, which includes the formula of "direct diplomacy, both with friends and with adversaries, without preconditions." Although still short of election results and the actual performance of the future head of the White House, this passage is related to the claim, repeated by President Raúl Castro on July 26, 2007, that if Washington decides to maintain the confrontation "or accepts that the olive branch extended (December 2006), when we reaffirm the willingness to discuss on an equal footing the prolonged dispute.

"Later, on July 31, 2007, Fidel Castro wrote that "nobody makes the slightest illusion that the empire, which carries with it the genes of its own destruction, will negotiate with Cuba." In his article last May, Fidel Obama rejected the intention of prolonging the economic blockade and acid reaction to the Democrat's pledge to release travel to the island by Cubans residing in the United States, as well as sending remittances to their relatives Now all this under significant restrictions.
"The candidate Obama's speech can be translated into a formula of hunger for the nation, remittances as alms and the visits to Cuba in propaganda for consumerism and the unsustainable way of life that sustains it," he said then, Fidel Castro.

Obama supera en inteligencia y serenidad a su rival McCain, sostiene Fidel Castro


Gerardo Arreola (Corresponsal) La Jornada.

Con el “profundo racismo” de EU, “de puro milagro” no han asesinado al demócrata, dice.

La Habana, 12 de octubre. Fidel Castro volvió a destacar las cualidades del candidato presidencial demócrata estadunidense Barack Obama, esta vez para decir que “supera en inteligencia y serenidad” al republicano John McCain, pero el ex presidente cubano sigue sin reaccionar a la anunciada intención del senador por Illinois de intentar un diálogo con La Habana “sin precondiciones”.

El pasado 26 de mayo Castro había dicho que Obama es “desde el punto de vista social y humano, el más avanzado candidato” presidencial en Estados Unidos, pero rechazó la mayor parte de la política del demócrata hacia la isla.

Este domingo, el ex presidente cubano dijo en un artículo que, con el “profundo racismo” de Estados Unidos, “de puro milagro” Obama no ha sido asesinado, como los líderes negros Martin Luther King y Malcolm X hace cuatro décadas. “Tiene además el hábito de mirar al adversario con serenidad y reírse de los aprietos dialécticos de un oponente que mira hacia el vacío”.

Castro, de 82 años y ausente de la vida pública por enfermedad desde julio de 2006, dedicó cinco comentarios a McCain en febrero pasado y luego otro en junio. En la misma línea de descalificaciones, el domingo añadió que el republicano “cultiva su fama de hombre belicoso, fue uno de los peores alumnos de su curso en West Point. No sabía nada de matemáticas, según confiesa y es de suponer que mucho menos de las complicadas ciencias económicas”.

Luego dijo que “lo que más abunda en McCain son los años y su salud no es en lo absoluto segura”. Así evocó la “eventual posibilidad” de que, si triunfara el republicano y muere o queda incapacitado, sería remplazado por la “inexperta” candidata a la vicepresidencia, Sarah Palin.

En su artículo de mayo, Castro había dicho que “haría un enorme favor a sus adversarios” si defendiera a Obama, pero quedan claros sus elogios al demócrata y sus ataques a McCain, un esquema que en algunos núcleos, como el anticastrismo radical de la Florida, puede ser un arma electoral de los republicanos.

El diario oficial Granma está registrando la campaña con un tono notablemente mesurado y analítico, sin la metralla de adjetivos que acostumbra la propaganda oficial, a través de artículos del experimentado diplomático y ex jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington (1977-1989), Ramón Sánchez-Parodi.

En un discurso en Miami, en mayo, Obama hizo la que hasta ahora es su más detallada exposición sobre su eventual política hacia Cuba, que incluye la fórmula de “diplomacia directa, tanto con amigos como con adversarios, sin precondiciones”.

Aunque aún falta el resultado electoral y el desempeño efectivo del futuro jefe de la Casa Blanca, ese pasaje se relaciona con el reclamo, reiterado por el presidente Raúl Castro el 26 de julio de 2007, de que Washington decida si mantendrá la confrontación “o acepta el ramo de olivo que extendimos (en diciembre de 2006), cuando reafirmamos la disposición a discutir en pie de igualdad el prolongado diferendo”.

Más tarde, el 31 de julio de 2007, Fidel Castro escribió que “nadie se haga la menor ilusión de que el imperio, que lleva en sí los genes de su propia destrucción, negociará con Cuba”.

En su artículo de mayo último, Fidel rechazó la intención de Obama de prolongar el bloqueo económico y reaccionó ácidamente a la promesa del demócrata de liberar los viajes a la isla de los cubanos residentes en Estados Unidos, así como el envío de remesas a sus familiares, ahora todo ello sometido a fuertes restricciones.

“El discurso del candidato Obama se puede traducir en una fórmula de hambre para la nación, las remesas como limosnas y las visitas a Cuba en propaganda para el consumismo y el modo de vida insostenible que lo sustenta”, dijo entonces Fidel Castro